Повторите, пожалуйста - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Повторите, пожалуйста - Übersetzung nach französisch

Пожалуйста, перемотайте (фильм); Пожалуйста, перемотайте; Перемотка (фильм)

Повторите, пожалуйста.      
Répétez ancore une fois, s'il vous plaît!
Повторите еще раз, пожалуйста.      
Répétez encore une fois s'il vous plait.
après         
1. {prép}
1) после, по, за, спустя
2) конструкции с предлогом après (предлог après + {сущ.}) выражают
а) временные отношения
après la discussion il a renouvelé sa proposition — после обсуждения он повторил свое предложение
après vous, je vous en prie — после Вас, пожалуйста ( формула вежливости )
après ce..., après cela — после этого, при том
après quoi — после чего
б) местные отношения
après ce vestibule, la salle à manger — за передней - столовая
marcher après qn {уст.} — идти за кем-либо
traîner après soi — таскать за собой, с собой
в) в разговорной речи входят в устойчивые словосочетания (вместо de, sur, contre )
être après qn {разг.} — заботиться о ком-либо; быть постоянно с кем-либо
être après qch — заниматься чем-либо
crier après qn — кричать на кого-либо
soupirer après — вздыхать о..., тосковать о...
s'acharner après qn — ожесточиться против кого-либо
demander après qn — спрашивать кого-либо
après que... {loc conj} — после того как...
après tout — в конце концов, в конечном счете
3) конструкции с предлогом après (предлог après + avoir + {p p}) соответствуют конструкциям с деепричастием прошедшего времени и выражают временную последовательность
il partit après m'avoir parlé — он уехал, поговорив со мной
2. {adv}
1) затем, после, потом
peu après — вскоре
peu de temps après — вскоре после этого
aussitôt après — тут же; сразу же
le jour d'après — на следующий день
la semaine d'après — через неделю
2) позади, после
ci-après {loc adv} — ниже (сего), далее
on lira ci-après — ниже мы печатаем
3) ( в значении междометия ) дальше
eh bien après? — что же дальше?, что из этого следует?
et après? — а если так?; ну и что же (дальше)?
et puis après? — ну и что ж?
4) d'après {loc prép} — по примеру, наподобие
peindre d'après nature — писать с натуры
d'après X — по мнению X, по словам X

Definition

перемотка
ПЕРЕМ'ОТКА, перемотки, ·жен.
1. только ед. Действие по гл. перемотать
-перематывать
.
2. То, чем что-нибудь перемотано (см. перемотать
в 3 ·знач.; спец.).

Wikipedia

Перемотка

«Перемо́тка» (англ. Be Kind Rewind — букв. «Пожалуйста, перемотайте») — американская комедия 2008 года режиссёра Мишеля Гондри. В главных ролях снялись Джек Блэк и Мос Деф. Мировая премьера состоялась 22 апреля 2008.

Beispiele aus Textkorpus für Повторите, пожалуйста
1. - Повторите, пожалуйста, последнее слово, а то мне послышалось...
2. Дайте областной. *** - Повторите, пожалуйста, музыкальную паузу, которая была у 28-го оператора.
3. Повторите, пожалуйста, вопрос. (Вопрос на экране повторяется) Тимофеев: - А не пас случайно?
4. Иногда Мартиросян даже переспрашивал Олейникова: "Илья Львович, повторите, пожалуйста, концовку, а то непонятно". Рассказчик не смущался и разъяснял, где же было положено смеяться.
5. Повторите, пожалуйста". Но тот, не останавливаясь, продолжил: "на следующую специальность...". "Многие дети плакали, родители кричали, некоторые сидели как будто в столбняке, - вспоминает мать абитуриента.